Temas de “Contra el purismo” de Miguel de Unamuno


1 Profundidad de la polémica sobre el purismo

La exigencia de un lenguaje castizo oculta la intención de neutralizar las novedades del pensamiento crítico.

2 El español de 1898 requiere transformaciones profundas

Esto exige una apertura cultural.

3 Fuentes para el cambio lingüístico

3.1 Lo popular panhispánico

3.2 Lo “europeo”

3.3 Filología científica vs. gramática de la Academia

4 Elogio de la diferenciación y el mestizaje

Ejemplo: origen de las lenguas romances.

5 La lengua del Siglo de Oro, incapaz de expresar contenidos de la cultura moderna

Observación mía: el español del casticismo sería más pobre que el español áureo, al excluir tanto las riquezas conquistadas por el odiado gongorismo, como los hallazgos de Quevedo en los bajos fondos (jácaras, etc.).

6 El pensamiento crítico lleva a la innovación lingüística

6.1 Crítica de la identificación de lo claro con lo familiar

6.2 El krausismo como ejemplo

7 Culto de la claridad: dogmatismo

“Una lengua de conquistadores y de teólogos dogmatizantes, hecha para mandar y para afirmar autoritariamente” (191).

8 Elogio del voluntarismo; denostación del conformismo

About these ads

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

Seguir

Recibe cada nueva publicación en tu buzón de correo electrónico.

Únete a otros 209 seguidores

%d personas les gusta esto: