Posts tagged ‘Jacob Frank’

24 noviembre, 2014

“Ella es la verdadera Mesías”


Ella es la verdadera Mesías (que no puede ser un hombre, contrariamente a lo que dice la opinión popular) y ante ella se rinden “todas las armas del rey”, porque ella es también la tan buscada “Sabiduría Divina” o Sophia, que está destinada a tomar el lugar de la Muerte y a reemplazarla como uno de los tres “Mandatarios del Mundo”.

Gershom Scholem: El misticismo extraviado, Buenos Aires: Lilmod, 2005, p. 148. T. Mónica Sifrim.

24 noviembre, 2014

El camino de Esaú


“El lugar a donde vamos no tolera leyes, porque todo eso viene del lado de la Muerte, mientras que nosotros estamos atados a la Vida”. El nombre de ese lugar es Edom o Esaú.

Jacob Frank, citado porGershom Scholem: El misticismo extraviado, Lilmod, 2005, T. Mónica Sifrim.

3 noviembre, 2014

Jacob Frank y el descenso al abismo


Autor: Félicien Rops. Por desgracia, ignoro el título.

Autor: Félicien Rops. Por desgracia, ignoro el título.

Sentencias de Jacob Frank citadas por Scholem:

Debemos descender, porque sólo después podemos escalar hacia el infinito.

Éste es el principio místico de la Escala de Jacob, que yo he visto y que tiene la forma de una V.

Yo no vine a este mundo para elevarte sino para impulsarte al fondo del abismo.

En palabras de Scholem:

El descenso al abismo requiere no sólo el rechazo a todas las religiones y convenciones, sino también cometer “actos extraños”. Esto demanda una erradicación del propio sentido de la individualidad , de modo que el libertinaje y el logro de ese estado de desvergüenza que conduce a la restauración (tikun [término propio de la escatología cabalística] del alma sean una misma cosa.
“Nosotros ahora estamos todos bajo la obligación de ingresar al abismo”, en el cual todas las leyes y las religiones son aniquiladas.

Scholem, Gershom: El misticismo extraviado, Buenos Aires, Lilmod, 2005, p.145, T. Mónica Sifrim. Reúne art. de la Encyclopedia Judaica y The Mesianic Idea in Judaism.

26 octubre, 2014

Jacob Frank: la guerra contra las leyes “no-buenas”


De acuerdo con Gershom Scholem, Jacob Frank afirmaba que

El género humano está comprometido en una guerra con las leyes “no-buenas” que rigen; “y yo les digo a ustedes, todos aquellos que quieran ser combatientes, deben serlo sin religión, esto quiere decir que deben alcanzar la libertad sólo por sus propios poderes del Árbol de la Vida”

Scholem cita de Slowa Panskie, Las palabras del Señor, recopilación en polaco de los dichos de Frank. Scholem, Gershom: El misticismo extraviado, Buenos Aires: Lilmod, 2005, p.145. T. Mónica Sifrim. Reúne art. de la Encyclopedia Judaica y The Mesianic Idea in Judaism

26 octubre, 2014

“Son leyes de muerte y dañinas para la humanidad”


Enseñanzas del pretendido mesías Jacob Frank (1726-1791): El “Buen Dios” (quien no ha creado el mundo en el que vivimos)

todavía no es capaz de revelarse […] al género humano, “porque el mundo está sometido a la servidumbre de leyes que no son buenas en absoluto”.

Entonces, es necesario liberarse de la dominación de esas leyes, que son leyes de muerte y dañinas para la humanidad.

Scholem, Gershom: El misticismo extraviado, p.143, Buenos Airis: Lilmod, 2005, T. Mónica Sifrim. Reúne art. de la Encyclopedia Judaica y The Mesianic Idea in Judaism. El cuidado de la edición deja mucho que desear (por ejemplo, palabras no traducidas del inglés, como psychic). Además, no incluí las notas de referencia.